1

Vajtswv Tus Uas Muaj Hwj Chim Loj Kawg Nkaus uas yug los ua neeg tshwm sim nyob rau tiam kawg, nyob rau sab Hnub Tuaj,

zoo li lub Hnub ntawm txoj kev ncaj ncees tawm plaws tuaj.

Tib neeg tau pom qhov kev kaj tseeb tshwm tuaj.

Tus Vajtswv uas ncaj ncees thiab muaj hwj chim tshaj, muaj kev hlub, siab dawb siab zoo,

txo hwj chim thiab nkaum twj ywm, Nws los nrog tib neeg lawm.

Nws los hais tawm qhov tseeb, los hais lus thiab ua hauj lwm nrog tib neeg,

Vajtswv Tus Uas Muaj Hwj Chim Loj Kawg Nkaus los tim-ntsej-tim-muag nrog peb!

Tag nrho lub ntiaj teb qw qhuas! Tag nrho tib neeg qhuas Vajtswv!

Nws lub tsev ntaub twb los txog ntawm tib neeg lawm.

Khetos kav li tus Vajntxwv thiab Vajtswv tej lus tuav lub hwj chim!

Vajtswv txoj kev xav raug muab ua tawm nyob hauv ntiaj teb lawm.

Khetos lub nceeg vaj twb tshwm sim nyob rau hauv ntiaj teb lawm.

2

Tus Vajtswv uas kuv nqhis, tus Vajtswv uas kuv tos tau tshwm sim lawm.

Peb nrhiav qhov tseeb, peb ntshaw txoj kev kaj,

qhov tseeb thiab txoj kev kaj tau los rau ntawm tib neeg lawm.

Khetos ntawm tiam kawg muab qhov tseeb rau tib neeg, noob neej muaj kev cia siab rau txoj kev cawm dim lawm.

Tib neeg mloog lus, tej teb chaws pe hawm tus Vajtswv yug los ua neeg uas muaj qab hau.

Vajtswv Tus Uas Muaj Hwj Chim Loj Kawg Nkaus hais tawm qhov tseeb thiab coj Nws txoj kev txiav txim los,

nthuav tawm Nws txoj kev ncaj ncees, Nws tus moj yam ncaj ncees.

Tag nrho lub ntiaj teb qw qhuas! Tag nrho tib neeg qhuas Vajtswv!

Nws lub tsev ntaub twb los txog ntawm tib neeg lawm.

Khetos kav li tus Vajntxwv thiab Vajtswv tej lus tuav lub hwj chim!

Vajtswv txoj kev xav raug muab ua tawm nyob hauv ntiaj teb lawm.

Khetos lub nceeg vaj twb tshwm sim nyob rau hauv ntiaj teb lawm.

3

Los ntawm txoj kev txiav txim thiab kev rau txim, tej kev sim siab ntawm Nws tej lus,

Vajtswv kov yeej thiab tsim tau ib pab neeg yeej.

Vajtswv tej lus, npau taws kawg thiab muaj hwj chim tshaj,

txiav txim thiab ntxuav tib neeg tej kev tsis ncaj ncees,

so ntiaj teb txoj kev tsaus ntuj lawm du lug.

Qhov tseeb thiab txoj kev ncaj ncees kav lub ntiaj teb!

Tag nrho lub ntiaj teb qw qhuas! Tag nrho tib neeg qhuas Vajtswv!

Nws lub tsev ntaub twb los txog ntawm tib neeg lawm.

Khetos kav li tus Vajntxwv thiab Vajtswv tej lus tuav lub hwj chim!

Vajtswv txoj kev xav raug muab ua tawm nyob hauv ntiaj teb lawm.

Khetos lub nceeg vaj twb tshwm sim nyob rau hauv ntiaj teb lawm.